Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 298-00483
Lokalita: Šafov
| Lokalita | Šafov |
|---|---|
| Kódové číslo | 298-00483 |
| Hrob číslo | 0482x |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 21 |
| Dat. úmrtí měsíc | 6 |
| Dat. úmrtí rok od | 1825 |
| Dat. úmrtí rok do | 5585 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 5 |
| Jarcait | Tamuz |
| Rok narození | |
| Příjmení | Wittman |
| Jméno | Fajgele |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | Šimaon |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | vápenec |
| Stav kamene | lišejníky (mech) |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | bez symbolů |
| Poznámka |
פנ
האשה מרת פיגלה אשת
כה שמעון ווטמאן מתה
ביום ח תמוז תקפה לק
תנצבה
האשה מרת פיגלה אשת
כה שמעון ווטמאן מתה
ביום ח תמוז תקפה לק
תנצבה
Transkripce
h: paní
Fajgele Wittman (?)
manželka pana Šimaona
umírá 5. tamuz 5585
(tj. dne 21. června 1825)
Fajgele Wittman (?)
manželka pana Šimaona
umírá 5. tamuz 5585
(tj. dne 21. června 1825)
