Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 298-00514
Lokalita: Šafov
| Lokalita | Šafov |
|---|---|
| Kódové číslo | 298-00514 |
| Hrob číslo | 0514 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 1 |
| Dat. úmrtí měsíc | 3 |
| Dat. úmrtí rok od | 1877 |
| Dat. úmrtí rok do | 5637 |
| Heb. název dne | He |
| Heb. den | 16 |
| Jarcait | Adar |
| Rok narození | |
| Příjmení | Sagel |
| Jméno | Meir |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | vápenec |
| Stav kamene | hluboko v zemi |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | bez symbolů |
| Poznámka |
פנ
איש זקן ונכבד
כה מאיר זאגל עה
אשר הלך בדרך כל הארץ
ביום ה טז אדר ונאסף
אל עמו עשק יז בו בשנת
תרלז לפק
* * * *
/בגרמ**/
איש זקן ונכבד
כה מאיר זאגל עה
אשר הלך בדרך כל הארץ
ביום ה טז אדר ונאסף
אל עמו עשק יז בו בשנת
תרלז לפק
* * * *
/בגרמ**/
Transkripce
h: *zaken we-nichbad
pan
Meir Sagel
odešel cestou vší země
dne *hej 16. adar 5637
(dne 1. března 1877)
* * * *
H. R.
Herr Meier Sagel
gest. am 1. März 1877 in 72. Lebensjahre
F. I. A.
pan
Meir Sagel
odešel cestou vší země
dne *hej 16. adar 5637
(dne 1. března 1877)
* * * *
H. R.
Herr Meier Sagel
gest. am 1. März 1877 in 72. Lebensjahre
F. I. A.
