Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 298-00542
Lokalita: Šafov
| Lokalita | Šafov |
|---|---|
| Kódové číslo | 298-00542 |
| Hrob číslo | 0542 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 19 |
| Dat. úmrtí měsíc | 5 |
| Dat. úmrtí rok od | 1881 |
| Dat. úmrtí rok do | 5641 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 1 |
| Jarcait | Sivan |
| Rok narození | |
| Příjmení | Mandl |
| Jméno | Ignaz / JIcchak |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | vápenec |
| Stav kamene | lišejníky (mech) |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | haskalový |
| Poznámka |
איש
תם וישר
ר יצחק מאנדל
מת א סיון תרמא
תנצבה
* * * *
תם וישר
ר יצחק מאנדל
מת א סיון תרמא
תנצבה
* * * *
Transkripce
pan
Ajcik Mandl
umírá 1. sivan 5641
* * * *
H. R.
unser guter lieber Vater
Ignaz Mandl
gestorben
am 19. Mai 1881
----
datace o deset dní nesouhlasí,
přikláním se však k latinkové verzi
Ajcik Mandl
umírá 1. sivan 5641
* * * *
H. R.
unser guter lieber Vater
Ignaz Mandl
gestorben
am 19. Mai 1881
----
datace o deset dní nesouhlasí,
přikláním se však k latinkové verzi
