Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 298-00566
Lokalita: Šafov
| Lokalita | Šafov |
|---|---|
| Kódové číslo | 298-00566 |
| Hrob číslo | 0566 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 8 |
| Dat. úmrtí měsíc | 8 |
| Dat. úmrtí rok od | 8888 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | |
| Příjmení | nak |
| Jméno | Jaakov |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | |
| Stav kamene | |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka |
מת ביום א ונקבר ביום ב
ב שבט תקצו
****
י*דמעו עיני באין הפוגות
ע*ד עולם תשתוחח בתוגות
ק*ודר אחזיך על אבדן בני
ב*ן יקיר לי משושי ומחמד עיני
/להזור/
ב שבט תקצו
****
י*דמעו עיני באין הפוגות
ע*ד עולם תשתוחח בתוגות
ק*ודר אחזיך על אבדן בני
ב*ן יקיר לי משושי ומחמד עיני
/להזור/
Transkripce
nádherná eulogie, velice slibný
interpretaci zttěžuje silný náklon
interpretaci zttěžuje silný náklon