Databáze židovských hřbitovů

Detail hrobu 298-00566

Lokalita: Šafov
LokalitaŠafov
Kódové číslo298-00566
Hrob číslo0566
Hrob index
Dat. úmrtí den8
Dat. úmrtí měsíc8
Dat. úmrtí rok od8888
Dat. úmrtí rok do
Heb. název dne
Heb. den
Jarcait
Rok narození
Příjmenínak
JménoJaakov
Jméno otce
Jméno manžela(-ky)
Pozn. lokalita
Druh kamene
Stav kamene
Kameník
Info povolání
Symbolika
Poznámka
מת ביום א ונקבר ביום ב
ב שבט תקצו
****
י*דמעו עיני באין הפוגות
ע*ד עולם תשתוחח בתוגות
ק*ודר אחזיך על אבדן בני
ב*ן יקיר לי משושי ומחמד עיני
/להזור/

Transkripce

nádherná eulogie, velice slibný
interpretaci zttěžuje silný náklon
Foto hrobu 298-00566