Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 298-01058
Lokalita: Šafov
| Lokalita | Šafov |
|---|---|
| Kódové číslo | 298-01058 |
| Hrob číslo | 0558x |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 23 |
| Dat. úmrtí měsíc | 11 |
| Dat. úmrtí rok od | 1827 |
| Dat. úmrtí rok do | 5588 |
| Heb. název dne | Ešq |
| Heb. den | 5 |
| Jarcait | Kislev |
| Rok narození | |
| Příjmení | xyz |
| Jméno | Šemuel |
| Jméno otce | Abraham |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | vápenec |
| Stav kamene | poškozený |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka |
)פגימות(
/==/ כה שמואל בה
אברהם זל שהלך לעולמו
בי עשק ה כסליו תקפה לק
תנצבה
/==/ כה שמואל בה
אברהם זל שהלך לעולמו
בי עשק ה כסליו תקפה לק
תנצבה
Transkripce
(poškození
pan
Šemuel ben Abraham
umírá erev šabat 5. kislev 5588
(dne 23. listopadu 1827)
----
ori.:
evidentně přesunutá a dosazená macejva.
žel, nelze odhadnout odkud přesunuta,
proto indexujeme
pan
Šemuel ben Abraham
umírá erev šabat 5. kislev 5588
(dne 23. listopadu 1827)
----
ori.:
evidentně přesunutá a dosazená macejva.
žel, nelze odhadnout odkud přesunuta,
proto indexujeme
