Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 298-00571
Lokalita: Šafov
| Lokalita | Šafov |
|---|---|
| Kódové číslo | 298-00571 |
| Hrob číslo | 0571 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | |
| Dat. úmrtí měsíc | |
| Dat. úmrtí rok od | |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | |
| Příjmení | Schick |
| Jméno | Kopl (Jaakov) |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | pískovec |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | sloupy + lvi |
| Poznámka |
)אריות(
פנ
יום ג כג אייר אבלה למבי
תקפט לק
י*קר שהדותא ליעק*ב
המצוה לבלתי שבהו יחו*ק
ע*ל מצבת אבן קבורתו
כי את אלקים הוא יר*א
ק*ינה ונהי הילילו משפח*
אשר נזרם חל*פ
ב*כו להולך תמים
ש* ונאמן התו ה קאפ*ל
בן המנוח ה יהוד* ליב שיק
תנצבה
פנ
יום ג כג אייר אבלה למבי
תקפט לק
י*קר שהדותא ליעק*ב
המצוה לבלתי שבהו יחו*ק
ע*ל מצבת אבן קבורתו
כי את אלקים הוא יר*א
ק*ינה ונהי הילילו משפח*
אשר נזרם חל*פ
ב*כו להולך תמים
ש* ונאמן התו ה קאפ*ל
בן המנוח ה יהוד* ליב שיק
תנצבה
Transkripce
umírá se soumrakem *gimel 23. ijar 5589
(tj. dne
dvojkrypto a plno zkratkových
