Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 298-00577
Lokalita: Šafov
| Lokalita | Šafov |
|---|---|
| Kódové číslo | 298-00577 |
| Hrob číslo | 0577 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | |
| Dat. úmrtí měsíc | |
| Dat. úmrtí rok od | |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | |
| Příjmení | xyz |
| Jméno | Rivka |
| Jméno otce | Meir |
| Jméno manžela(-ky) | ne |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | vápenec |
| Stav kamene | částečná eroze |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | květ, květy |
| Poznámka | požár |
)פרחים(
פט
אשה ישרה וכשרה כאמנו
שרה הה האשה רבקה בת כ
מאיר זל נבי* ה כד סיון תקפב ל
על שריפת אש שהיה ברחובות
לנו בעות * * * * תנצבה
פט
אשה ישרה וכשרה כאמנו
שרה הה האשה רבקה בת כ
מאיר זל נבי* ה כד סיון תקפב ל
על שריפת אש שהיה ברחובות
לנו בעות * * * * תנצבה
Transkripce
h: (*kašara ke-imanu Sara)
paní
Rivka bat Meir
umírá následkem požáru, který nešťastně
vypukl v našich ulicích
dne *hej 24. sivan 5582
(tj. dne
paní
Rivka bat Meir
umírá následkem požáru, který nešťastně
vypukl v našich ulicích
dne *hej 24. sivan 5582
(tj. dne
Poznámka
požár
