Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 298-00611
Lokalita: Šafov
| Lokalita | Šafov |
|---|---|
| Kódové číslo | 298-00611 |
| Hrob číslo | 0611 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 12 |
| Dat. úmrtí měsíc | 11 |
| Dat. úmrtí rok od | 1894 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | |
| Příjmení | Deutsch |
| Jméno | Pauline |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | |
| Stav kamene | |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka |
עדה המצבה
על הטמונה תחתיה
האשה החשובה והיקרה
מנשים באהל תברך תפאת
משפחתה ושני בניה אשת
חיל כאביגיל מרת
פרומעט דייטש
עה* מתה בשיבה טובה בת עז*
שנים ביום ב יג מרחשון
תרנה לפק
תנצבה
* * * *
על הטמונה תחתיה
האשה החשובה והיקרה
מנשים באהל תברך תפאת
משפחתה ושני בניה אשת
חיל כאביגיל מרת
פרומעט דייטש
עה* מתה בשיבה טובה בת עז*
שנים ביום ב יג מרחשון
תרנה לפק
תנצבה
* * * *
Transkripce
* * * *
Hier ruhet
unsere theuere Mutter
Pauline Deutsch
gest am 12. November 1894
im 77. Lebensjahre
F. I. A.
