Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 298-00612
Lokalita: Šafov
| Lokalita | Šafov |
|---|---|
| Kódové číslo | 298-00612 |
| Hrob číslo | 0612 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 11 |
| Dat. úmrtí měsíc | 12 |
| Dat. úmrtí rok od | 1894 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | 75 |
| Příjmení | Kandler |
| Jméno | Rebeka / Rivka |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | ne |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | vápenec |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | haskalový |
| Poznámka |
פ )מקום לצלם( ט
האשה מהוללה
מ רבקה
קאנדלער
הלכה לעולמה בש*ט
יג כסלו תרנה לק
תנצבה
* * * *
האשה מהוללה
מ רבקה
קאנדלער
הלכה לעולמה בש*ט
יג כסלו תרנה לק
תנצבה
* * * *
Transkripce
* * * *
Hier ruht
Frau
Rebeka
Kandler
gest. 11. Decemb. 1894
im 75. Lebensjahre
Fleisig, redlich, schlicht
und gut
War sie die hier im
Grabe ruht
------ Kobler, Misslitz --oo
