Databáze židovských hřbitovů

Detail hrobu 298-00625

Lokalita: Šafov
LokalitaŠafov
Kódové číslo298-00625
Hrob číslo0625
Hrob index
Dat. úmrtí den21
Dat. úmrtí měsíc8
Dat. úmrtí rok od1882
Dat. úmrtí rok do5542
Heb. název dneBet
Heb. den6
JarcaitElul
Rok narození44
PříjmeníKurz
JménoSara
Jméno otce
Jméno manžela(-ky)Zalman
Pozn. lokalita
Druh kamenevápenec
Stav kamenehluboko v zemi
Kameník
Info povolání
Symbolikaantikizující (oltářní rohy)
Poznámka
פט
אשה חשובה והגוננה מ
שרה אשת כה זלמן קורץ
נונ בת מד שנים ביום ב ולאול
תרמב לפק
/תר*א/

Transkripce

h: paní
Sara Kurz (Koretz)
manželka pana Zalmana
umírá *bejt 6. elul 5642
(dne 21. srpna 1882)
ve svých 44 letech
----
kámen usazen hluboko, pod úrovní
zeminy pokračuje text eulogií
Foto hrobu 298-00625