Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 298-00049
Lokalita: Šafov
| Lokalita | Šafov |
|---|---|
| Kódové číslo | 298-00049 |
| Hrob číslo | 0049 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 25 |
| Dat. úmrtí měsíc | 10 |
| Dat. úmrtí rok od | 1829 |
| Dat. úmrtí rok do | 5590 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 28 |
| Jarcait | Tišri |
| Rok narození | |
| Příjmení | xyz |
| Jméno | Abraham |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | |
| Stav kamene | |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka |
)סימני פרחים(
ויגוע וימת אברהם בשיבה טובה זקן ושבע
ונאסף אל עמיו ביום כח תשרי
***
הרב ומהג נר עולם
איש אלוהי ישב אהל*
בלמדו תורת אל חי
רשכד*ג מ אברהם אב
המון תלמידים ראש
מתיבתא הונן עני
בשמו נודע על הארץ
נדד שינה מעיניו ואז
יאירו בתורה וסלל
צום ובכי אך בצנועה
הדל לחקוק על המענה
קשט מפועליו לפארהו
זכר צדיק וחסיד לו
לא יכתב כן צוה וזה
הודו ועדות תמתו
ויגוע וימת אברהם בשיבה טובה זקן ושבע
ונאסף אל עמיו ביום כח תשרי
***
הרב ומהג נר עולם
איש אלוהי ישב אהל*
בלמדו תורת אל חי
רשכד*ג מ אברהם אב
המון תלמידים ראש
מתיבתא הונן עני
בשמו נודע על הארץ
נדד שינה מעיניו ואז
יאירו בתורה וסלל
צום ובכי אך בצנועה
הדל לחקוק על המענה
קשט מפועליו לפארהו
זכר צדיק וחסיד לו
לא יכתב כן צוה וזה
הודו ועדות תמתו
Transkripce
biblická parafráze: I skonal Abraham v koruně šedin,
stár a sytý dní - a byl připojen ke svému lidu
de 28 tišri 5590 (tj. 25. října 1829)
***
dělat
stár a sytý dní - a byl připojen ke svému lidu
de 28 tišri 5590 (tj. 25. října 1829)
***
dělat
