Databáze židovských hřbitovů

Detail hrobu 298-00064

Lokalita: Šafov
LokalitaŠafov
Kódové číslo298-00064
Hrob číslo0064
Hrob index
Dat. úmrtí den
Dat. úmrtí měsíc
Dat. úmrtí rok od
Dat. úmrtí rok do
Heb. název dne
Heb. den
Jarcait
Rok narození
Příjmeníxyz
JménoIdl
Jméno otceMendel
Jméno manžela(-ky)
Pozn. lokalita
Druh kamene
Stav kamene
Kameník
Info povolání
Symbolika
Poznámka
יציאת נשמתההיה בקדוש* ובטהרה
יום ג ךז ניסן
שנ*תקלט*ל ונקבר
פ = בו ביום = ט
אשה צנועה ומעלה במעשיה
יראת ה היתה והיא אוצר למעל*
דרכי* היה דרכי נועם ותפארה
ליל ויום לא פסק מצות ה* שמר*
בת מנחם אל בשמי בגן עדן כבוד*
להתענגה לאבי היה יחיד ו ידיד
בנות ישראל יקוננו עליה פנה זיוה
והדרה תפלתה היה בכוונה גדול
היא האשה החכמה עלה נשמתה
למרומה מאידל בת מענדל זל
ממשפחת הכהונה בחדוה תנוח
בקברה ובגן עדן חופתה ותחת
עץ החיים ישכון נשמת* תנצבה
Přepis ani poznámka nejsou k dispozici.
Foto hrobu 298-00064