Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 298-00646
Lokalita: Šafov
| Lokalita | Šafov |
|---|---|
| Kódové číslo | 298-00646 |
| Hrob číslo | 0646 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 17 |
| Dat. úmrtí měsíc | 10 |
| Dat. úmrtí rok od | 1867 |
| Dat. úmrtí rok do | 5628 |
| Heb. název dne | He |
| Heb. den | 18 |
| Jarcait | Tišri |
| Rok narození | |
| Příjmení | Riesenfeld |
| Jméno | Markus / Meir |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | |
| Stav kamene | |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka |
פ )כד לויים( נ
איש תם וישר וסר מרע ונהנה
מיגיע כפו כל ימיו נשכתותיו
היו לעבות תמיד בתפלה
ותחנינים לשוכן שחקים
ולבקש לבורא מאודו הה כה
מאיר
בן כ שלמה סגל ריעזענפעלד
מת ביום ה ב דחוהמ סוכות ונק
למחרתו ביום ו עשק ג* דדחוהמ
סוכת בשנת תרכח לפק
* * * *
איש תם וישר וסר מרע ונהנה
מיגיע כפו כל ימיו נשכתותיו
היו לעבות תמיד בתפלה
ותחנינים לשוכן שחקים
ולבקש לבורא מאודו הה כה
מאיר
בן כ שלמה סגל ריעזענפעלד
מת ביום ה ב דחוהמ סוכות ונק
למחרתו ביום ו עשק ג* דדחוהמ
סוכת בשנת תרכח לפק
* * * *
Transkripce
* * * *
Hier ruht Herr
Markus
Riesenfeld
gest. 17. Oktober 1867
