Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 298-00697
Lokalita: Šafov
| Lokalita | Šafov |
|---|---|
| Kódové číslo | 298-00697 |
| Hrob číslo | 0697 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 20 |
| Dat. úmrtí měsíc | 10 |
| Dat. úmrtí rok od | 1842 |
| Dat. úmrtí rok do | 5603 |
| Heb. název dne | Dalet |
| Heb. den | 15 |
| Jarcait | Chešvan |
| Rok narození | |
| Příjmení | Max |
| Jméno | Mendl |
| Jméno otce | Lejb |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | vápenec |
| Stav kamene | restaurováno |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | sloupy (portálový) |
| Poznámka |
מת ביום ד* ונ* ביום ה טז מרחשון
תרג לפ
***
איש יקר הלך בדרך הישרים
כל ימיו יגע ועמל לכלכל
את ביתו הה כ מענדל
בן הרר ליב מאקס זל
תנצבה
תרג לפ
***
איש יקר הלך בדרך הישרים
כל ימיו יגע ועמל לכלכל
את ביתו הה כ מענדל
בן הרר ליב מאקס זל
תנצבה
Transkripce
h: dne *dalet 16. chešvan 5603
(tj. 20. října 1843)
umírá
pan
Mendl Max, syn Lejba Maxe
(tj. 20. října 1843)
umírá
pan
Mendl Max, syn Lejba Maxe
