Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 298-00705
Lokalita: Šafov
| Lokalita | Šafov |
|---|---|
| Kódové číslo | 298-00705 |
| Hrob číslo | 0705 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 3 |
| Dat. úmrtí měsíc | 4 |
| Dat. úmrtí rok od | 1845 |
| Dat. úmrtí rok do | 5605 |
| Heb. název dne | Ešq |
| Heb. den | 25 |
| Jarcait | We-adar |
| Rok narození | |
| Příjmení | Hauser |
| Jméno | Josef Moše |
| Jméno otce | Jehuda |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | vápenec |
| Stav kamene | částečná eroze |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | šofar |
| Poznámka |
פ )סימנים)( נ
איש יקר הרר יוסף משה בן
המנוח הרר יהודה הויזר זל /==/
/???? ==/ המצבהת
משה זה האיש כעשות טוב אבה
יוסף לאמיץ לבו ?? רצון קונו
לחונן דלים תמך מהונו
חתן דמים היה למולות
קולו הלך וחזק כקול שופר
להעלות עכרון לפני שומע רבות
מנעוריו החזיק בתומתו
ילדותו לא ביישה זקנתו
ברוך היה בבואו וברוך בצאתו
מת ונקבר עשק כה אדר
תרה לפק
תנצבה
איש יקר הרר יוסף משה בן
המנוח הרר יהודה הויזר זל /==/
/???? ==/ המצבהת
משה זה האיש כעשות טוב אבה
יוסף לאמיץ לבו ?? רצון קונו
לחונן דלים תמך מהונו
חתן דמים היה למולות
קולו הלך וחזק כקול שופר
להעלות עכרון לפני שומע רבות
מנעוריו החזיק בתומתו
ילדותו לא ביישה זקנתו
ברוך היה בבואו וברוך בצאתו
מת ונקבר עשק כה אדר
תרה לפק
תנצבה
Transkripce
zatím vzdali ..
(dne 3. dubna 1845)
(dne 3. dubna 1845)
