Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 298-00751
Lokalita: Šafov
| Lokalita | Šafov |
|---|---|
| Kódové číslo | 298-00751 |
| Hrob číslo | 0751 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 29 |
| Dat. úmrtí měsíc | 6 |
| Dat. úmrtí rok od | 1866 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | 68 |
| Příjmení | Scheuer |
| Jméno | Chajele / Heli |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | Jicchak |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | |
| Stav kamene | |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka |
פט
אשה חשובה ויקרה
לבעלה ולבניה היתה עטרה
ריילה
אשת המנוח כה יצחק
שייער עה
מתה ביום ג כו סיון
ונקברה ביום עשק כט בו
שנת תרמז לפק
תנצבה
* * * *
אשה חשובה ויקרה
לבעלה ולבניה היתה עטרה
ריילה
אשת המנוח כה יצחק
שייער עה
מתה ביום ג כו סיון
ונקברה ביום עשק כט בו
שנת תרמז לפק
תנצבה
* * * *
Transkripce
* * * *
Hier ruhet Frau
Helli Scheuer
gest am 29. June 1886
im 68. Lebensjahre
tief betrauert von ihren
Söhne und Töchtern
F. I. A.
