Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 298-00752
Lokalita: Šafov
| Lokalita | Šafov |
|---|---|
| Kódové číslo | 298-00752 |
| Hrob číslo | 0752 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 10 |
| Dat. úmrtí měsíc | 8 |
| Dat. úmrtí rok od | 1887 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | 66 |
| Příjmení | Herzog |
| Jméno | Fajgele |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | Ajcak |
| Pozn. lokalita | Herzog |
| Druh kamene | vápenec |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | květ, květy |
| Poznámka |
פט
האשה חשובה מ פיגלה
אשת האיצק הערצאג
מתה ביום שע כא אלול
סז שנים ונקברה ביום כג
בו בשנת תרמז לפק
תנצבה
האשה חשובה מ פיגלה
אשת האיצק הערצאג
מתה ביום שע כא אלול
סז שנים ונקברה ביום כג
בו בשנת תרמז לפק
תנצבה
Transkripce
(pt. dekorované květinami)
h: paní
Fajgele Herzog
manželka pana Ajcaka
umírá ve svém 67. roce
dne 21. elul 5647
(dne 10. srpna 1887)
h: paní
Fajgele Herzog
manželka pana Ajcaka
umírá ve svém 67. roce
dne 21. elul 5647
(dne 10. srpna 1887)
