Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 298-00762
Lokalita: Šafov
| Lokalita | Šafov |
|---|---|
| Kódové číslo | 298-00762 |
| Hrob číslo | 0762 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 15 |
| Dat. úmrtí měsíc | 1 |
| Dat. úmrtí rok od | 1892 |
| Dat. úmrtí rok do | 5652 |
| Heb. název dne | Ešq |
| Heb. den | 15 |
| Jarcait | Tevet |
| Rok narození | |
| Příjmení | Hauser |
| Jméno | Minna / Mindel |
| Jméno otce | Scheuer (gb) |
| Jméno manžela(-ky) | Nechemjah |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | vápenec |
| Stav kamene | částečná eroze |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | bez symbolů |
| Poznámka |
פט
האשה מינדל בת ה
שמואל שייער ואשת ה
נחמי הויזער עה
מתה ביום ה ונקברה ביום
ו ערב שבת טו טבת תרנב ל
תנצבה
* * * *
האשה מינדל בת ה
שמואל שייער ואשת ה
נחמי הויזער עה
מתה ביום ה ונקברה ביום
ו ערב שבת טו טבת תרנב ל
תנצבה
* * * *
Transkripce
h: paní
Mindl Hauser
dcera pana Šemuele Scheuera
manželka pana Nechemjahu
umírá *hej 15. tevet 5652
(tj. 15. ledna 1892)
* * * *
Hier ruhet
Mina Hauser
(hluboko)
Mindl Hauser
dcera pana Šemuele Scheuera
manželka pana Nechemjahu
umírá *hej 15. tevet 5652
(tj. 15. ledna 1892)
* * * *
Hier ruhet
Mina Hauser
(hluboko)
