Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 298-01074
Lokalita: Šafov
| Lokalita | Šafov |
|---|---|
| Kódové číslo | 298-01074 |
| Hrob číslo | 0822z |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 16 |
| Dat. úmrtí měsíc | 1 |
| Dat. úmrtí rok od | 1863 |
| Dat. úmrtí rok do | 5623 |
| Heb. název dne | Šq |
| Heb. den | 25 |
| Jarcait | Tevet |
| Rok narození | |
| Příjmení | Max |
| Jméno | Šejndl |
| Jméno otce | Max (gb) |
| Jméno manžela(-ky) | dětský |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | vápenec |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | dekor. P.N. |
| Poznámka |
פנ
הילדה שינדל בכ
אלי מאקס מתה
שק כה טבת תריג לק
תנצבה
הילדה שינדל בכ
אלי מאקס מתה
שק כה טבת תריג לק
תנצבה
Transkripce
h: děvčátko (*ha-jalda)
Šejndl Max
dcera pana Eli Maxe
umírá o šabatu 25. tevet 5623
(tj. dne 16. ledna 1863)
Šejndl Max
dcera pana Eli Maxe
umírá o šabatu 25. tevet 5623
(tj. dne 16. ledna 1863)
