Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 298-01076
Lokalita: Šafov
| Lokalita | Šafov |
|---|---|
| Kódové číslo | 298-01076 |
| Hrob číslo | 0822x |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 25 |
| Dat. úmrtí měsíc | 4 |
| Dat. úmrtí rok od | 1862 |
| Dat. úmrtí rok do | 5622 |
| Heb. název dne | Ešq |
| Heb. den | 25 |
| Jarcait | Nisan |
| Rok narození | |
| Příjmení | Max |
| Jméno | Jehuda |
| Jméno otce | Joel |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | vápenec |
| Stav kamene | poškozený |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka |
פנ
/=/ יהודא המכונה ליב
בכמ יאל מאקס נפטר
ונקבר ביום עשק כה ניסן
תרכב לפק תנצבה
/=/ יהודא המכונה ליב
בכמ יאל מאקס נפטר
ונקבר ביום עשק כה ניסן
תרכב לפק תנצבה
Transkripce
(poškozený zlomek - data čitelná)
h: pan
Jehuda recte Lejb Max
syn pana Joele Maxe
umírá erev šabat 25. nisan 5622
(tj. dne 25. dubna 1862)
h: pan
Jehuda recte Lejb Max
syn pana Joele Maxe
umírá erev šabat 25. nisan 5622
(tj. dne 25. dubna 1862)
