Databáze židovských hřbitovů

Detail hrobu 298-00068

Lokalita: Šafov
LokalitaŠafov
Kódové číslo298-00068
Hrob číslo0068
Hrob indexsf
Dat. úmrtí den7
Dat. úmrtí měsíc4
Dat. úmrtí rok od1685
Dat. úmrtí rok do5445
Heb. název dne
Heb. den1
JarcaitNisan
Rok narození
Příjmeníxyz (bat kohen)
JménoŠejndl
Jméno otceMeir
Jméno manžela(-ky)
Pozn. lokalita
Druh kamene
Stav kamene
Kameník
Info povolání
Symbolika
Poznámka
פנ
האשה חשוב*
היקרה במצות חי
היא מהרה מרת
שינדל בת החבר
ר מיאר הכוהן זל
נפטר ביו א ניסן
תמה לפק
תנצבה

Transkripce

h: vážená paní
Šejndl bat Meir ha-kohen
umírá 1. nisan 5445
(tj. 7. dubna 1685)
Foto hrobu 298-00068