Databáze židovských hřbitovů

Detail hrobu 298-00860

Lokalita: Šafov

Lokalita	Šafov
Kódové číslo	298-00860
Hrob číslo	0860
Hrob index
Dat. úmrtí den	1
Dat. úmrtí měsíc	7
Dat. úmrtí rok od	1901
Dat. úmrtí rok do
Heb. název dne
Heb. den
Jarcait
Rok narození	1899
Příjmení	Fleischmann
Jméno	Ella
Jméno otce
Jméno manžela(-ky)	dětský
Pozn. lokalita
Druh kamene
Stav kamene
Kameník
Info povolání
Symbolika
Poznámka

רק ב רגמנית

Transkripce

(ori: přetržka)
H. R.
das geliebte Kind
Ella
Fleischmann
geb. 20. Feber 1899
gest. 1. Juli 1901
(14. tamuz 5661)
==
Hast verwunden Schmerzens Stunden
Kurzes Leiden, früh verscheiden
Mög das Grab dich bergen lind
Süsses, frommes, Theuer Kind
Ruhe sanft