Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 298-00884
Lokalita: Šafov
| Lokalita | Šafov |
|---|---|
| Kódové číslo | 298-00884 |
| Hrob číslo | 0884 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | |
| Dat. úmrtí měsíc | |
| Dat. úmrtí rok od | |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | |
| Příjmení | Hauser |
| Jméno | Karl |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | |
| Stav kamene | |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka |
1/ פנ הבחור החשוב והיקרקאפל =
המכונה קארל בן החבר ר אברהם
הויזער
ני נפטר עשק כב
מנחם אב ונקבר בשם טוב
ביום א כד בו בשנת תרנד לפק
)פגימות(
אשר עזב ביתו רך בשנים
רוחו השיב למרום צעיר מבנים
לעת ילדותו באבל הוא זכור
היה והוה ושעשוע אבותיו
???? גם הוא בתום לב ובאמונה
ידע למודו בחרוץ בתולדותיו
?????
?????
תנצבה
* * * *
המכונה קארל בן החבר ר אברהם
הויזער
ני נפטר עשק כב
מנחם אב ונקבר בשם טוב
ביום א כד בו בשנת תרנד לפק
)פגימות(
אשר עזב ביתו רך בשנים
רוחו השיב למרום צעיר מבנים
לעת ילדותו באבל הוא זכור
היה והוה ושעשוע אבותיו
???? גם הוא בתום לב ובאמונה
ידע למודו בחרוץ בתולדותיו
?????
?????
תנצבה
* * * *
Přepis ani poznámka nejsou k dispozici.
