Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 298-00894
Lokalita: Šafov
| Lokalita | Šafov |
|---|---|
| Kódové číslo | 298-00894 |
| Hrob číslo | 0894 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 20 |
| Dat. úmrtí měsíc | 12 |
| Dat. úmrtí rok od | 1908 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | 84 |
| Příjmení | Bader |
| Jméno | Rosalie / Zelda |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | Mendl |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | pískovec |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | haskalový |
| Poznámka |
פט
האשה החשובה מ
זלדא
אשת כה מענדל באדער
ינ ביום כו כסלו תרסט ל
תנצבה
* * * *
האשה החשובה מ
זלדא
אשת כה מענדל באדער
ינ ביום כו כסלו תרסט ל
תנצבה
* * * *
Transkripce
* * * *
Hier ruht in Frieden
Frau
Rosalie Bader
gest. am 20. Decemb 1908
im 84. Lebensjahre
tief betrauert von
ihren dankbaren Töchtern
Ruhe sanft!
