Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 298-00928
Lokalita: Šafov
| Lokalita | Šafov |
|---|---|
| Kódové číslo | 298-00928 |
| Hrob číslo | 0928 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 10 |
| Dat. úmrtí měsíc | 2 |
| Dat. úmrtí rok od | 1898 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | 68 |
| Příjmení | Fürst |
| Jméno | Aharon |
| Jméno otce | Josef Chajim |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | vápenec |
| Stav kamene | lišejníky (mech) |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | haskalový |
| Poznámka |
פנ
איש תם וישר הלך תמים
סר מרע ופעל צדק ירא
אלהים היה כל ימיו הה כה
אהרן
בן החר* יוסף חיים
פירשט
מת בשעבה טובה חי שבט
תרנח לפק
תנצבה
* * * *
איש תם וישר הלך תמים
סר מרע ופעל צדק ירא
אלהים היה כל ימיו הה כה
אהרן
בן החר* יוסף חיים
פירשט
מת בשעבה טובה חי שבט
תרנח לפק
תנצבה
* * * *
Transkripce
* * * *
Hier ruhet Herr
Aharon
Fürst
gest. 10. Februar 1898
im 68. Lebensjahre
betrauert von seinen
Angehörigen
Ruhe sanft!
