Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 298-00933
Lokalita: Šafov
| Lokalita | Šafov |
|---|---|
| Kódové číslo | 298-00933 |
| Hrob číslo | 0933a |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | |
| Dat. úmrtí měsíc | |
| Dat. úmrtí rok od | |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | |
| Příjmení | Guttmann |
| Jméno | (necit) |
| Jméno otce | Zusman |
| Jméno manžela(-ky) | dětský |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | |
| Stav kamene | |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka |
הילדה /===
בת ה זוסמאן
גוטמאן
מתה ב תמוז תרנב לפק
* * * *
/תר*א/
בת ה זוסמאן
גוטמאן
מתה ב תמוז תרנב לפק
* * * *
/תר*א/
Transkripce
ori: víceméně poslední (spodní) řada v pravé
části. V dově, kdy ji p. Klenovský zakresloval,
zde asi bylo plno náletů - proto (jako i jinde)
tak nedůsledná a zmatečná. Pořadová čísla
*obkružují strom, nerespektují vrstevnice, tím
je nutno bedlivě studovat původní schema i
jeho drobné opravy.
části. V dově, kdy ji p. Klenovský zakresloval,
zde asi bylo plno náletů - proto (jako i jinde)
tak nedůsledná a zmatečná. Pořadová čísla
*obkružují strom, nerespektují vrstevnice, tím
je nutno bedlivě studovat původní schema i
jeho drobné opravy.