Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 298-00099
Lokalita: Šafov
| Lokalita | Šafov |
|---|---|
| Kódové číslo | 298-00099 |
| Hrob číslo | 0099 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 8 |
| Dat. úmrtí měsíc | 9 |
| Dat. úmrtí rok od | 1892 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | 76 |
| Příjmení | Kurz |
| Jméno | Elkan |
| Jméno otce | Jehuda |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | Retz |
| Druh kamene | vápenec |
| Stav kamene | lišejníky (mech) |
| Kameník | |
| Info povolání | mohel (obřezavač) |
| Symbolika | haskalový |
| Poznámka |
)צלם + פרחים(
פנ
האיש הנכבד ויראת ה
בעל תקעה ומוהל היה
כמה שנים כה
אלקנן קורץ
בן כה יהודא עה
נפטר כז אלול ונק ביום
ערב ראש השנה תרנג לק
תנצבה
* * * *
פנ
האיש הנכבד ויראת ה
בעל תקעה ומוהל היה
כמה שנים כה
אלקנן קורץ
בן כה יהודא עה
נפטר כז אלול ונק ביום
ערב ראש השנה תרנג לק
תנצבה
* * * *
Transkripce
baal tkija a mohel
* * * *
Hier ruht Herr
Elkan
Kurz
gestorben in Retz
am 8. September 1892
im 76. Lebensjahre
tief betrauert
von seinem Weib
F. S. A.
