Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 298-00100
Lokalita: Šafov
| Lokalita | Šafov |
|---|---|
| Kódové číslo | 298-00100 |
| Hrob číslo | 0100 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 23 |
| Dat. úmrtí měsíc | 4 |
| Dat. úmrtí rok od | 1685 |
| Dat. úmrtí rok do | 5445 |
| Heb. název dne | Dalet |
| Heb. den | 28 |
| Jarcait | Nisan |
| Rok narození | |
| Příjmení | xyz |
| Jméno | Jicchak |
| Jméno otce | Neftali |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | vápenec |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | bez symbolů |
| Poznámka |
פט האיש
ישר ופועל
צדק והולך תמי*
כמר יצחק בר נפתל*
זל והלך לעולמו ב
ד כה ניסן תמה
לפק תנצבה
ישר ופועל
צדק והולך תמי*
כמר יצחק בר נפתל*
זל והלך לעולמו ב
ד כה ניסן תמה
לפק תנצבה
Transkripce
(vzácně starý kámen - de facto patnáct
let po příchodu židů do Šafova)
h: pan
Jicchak bar Neftali
umírá *dalet 28. nisan 5445
(tj. dne 23. dubna 1685)
-----
varianta - roš chodeš nisan
tj. 27. března 1685
let po příchodu židů do Šafova)
h: pan
Jicchak bar Neftali
umírá *dalet 28. nisan 5445
(tj. dne 23. dubna 1685)
-----
varianta - roš chodeš nisan
tj. 27. března 1685
