Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 298-00174
Lokalita: Šafov
| Lokalita | Šafov |
|---|---|
| Kódové číslo | 298-00174 |
| Hrob číslo | 0174 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 4 |
| Dat. úmrtí měsíc | 4 |
| Dat. úmrtí rok od | 4444 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | 6 |
| Příjmení | Max |
| Jméno | Ludwig |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | dětský |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | vápenec |
| Stav kamene | lišejníky (mech) |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | haskalový |
| Poznámka |
רק בגרמנית
Transkripce
(p.t.)
Ludwig
Max
gest. in 6. Lebensjahre
--
Als teures Gut der
Eltern
von G-tt nut kurze Zeit
geschenkt
Lebst du fort in ihren
Herzen
In deiner Geschwister
liebenden Bedenken
(tanceva)
------
pozn. datace neuvedena
Ludwig
Max
gest. in 6. Lebensjahre
--
Als teures Gut der
Eltern
von G-tt nut kurze Zeit
geschenkt
Lebst du fort in ihren
Herzen
In deiner Geschwister
liebenden Bedenken
(tanceva)
------
pozn. datace neuvedena
