Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 298-00176
Lokalita: Šafov
| Lokalita | Šafov |
|---|---|
| Kódové číslo | 298-00176 |
| Hrob číslo | 0176 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 4 |
| Dat. úmrtí měsíc | 4 |
| Dat. úmrtí rok od | 1908 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | 1842 |
| Příjmení | Guttmann |
| Jméno | Latzar / Eliezer |
| Jméno otce | David |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | vápenec |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | haskalový |
| Poznámka |
פנ
איש יקר ונכבד
אשר הלך כל ימיו
בדרכי האמונה החב*ר
אליעזר
בן ר* דוד צבי גוטמאנן
ביום ד* ניסן תרשח לק
תנצבה
* * * *
איש יקר ונכבד
אשר הלך כל ימיו
בדרכי האמונה החב*ר
אליעזר
בן ר* דוד צבי גוטמאנן
ביום ד* ניסן תרשח לק
תנצבה
* * * *
Transkripce
h: pan
Eliezer ben David
pohřben 4. nisan 5668
* * * *
Hier ruht
unser unvergesslicher
Gatte, Vater u. Grossvater
Herr
Latzar
Guttmann
geb am 26. Oktober 1842
gest. am 4. April 1908
tief betrauert von
Gattin und Kindern
Eliezer ben David
pohřben 4. nisan 5668
* * * *
Hier ruht
unser unvergesslicher
Gatte, Vater u. Grossvater
Herr
Latzar
Guttmann
geb am 26. Oktober 1842
gest. am 4. April 1908
tief betrauert von
Gattin und Kindern
