Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 300-00058
Lokalita: Štěnovice
| Lokalita | Štěnovice |
|---|---|
| Kódové číslo | 300-00058 |
| Hrob číslo | 058 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 2 |
| Dat. úmrtí měsíc | 1 |
| Dat. úmrtí rok od | 1845 |
| Dat. úmrtí rok do | 5605 |
| Heb. název dne | He |
| Heb. den | 23 |
| Jarcait | Tevet |
| Rok narození | |
| Příjmení | Schanzer |
| Jméno | Ester |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | Lejb |
| Pozn. lokalita | lokalita |
| Druh kamene | pískovec |
| Stav kamene | značná eroze |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | kešt (koruna dobrého jména) |
| Poznámka |
ותמת אסתר אלה מרומים ביום ה
כג טבת תרה לפק
פט
אשת חיל /פגמ
/פגמ
הה האשה חשובה
וצנועה מ אסתרל אשת
כה*רר ליב שאנצער /ר*הק/
ד*קק
כג טבת תרה לפק
פט
אשת חיל /פגמ
/פגמ
הה האשה חשובה
וצנועה מ אסתרל אשת
כה*רר ליב שאנצער /ר*הק/
ד*קק
Transkripce
značná eroze, naštěstí jsou
poslední čtyři řádky odspoda
čitelné natolik, že můžeme
zesnulou identifikovat (pokud
se lze spolehnout na noční
čtení), její manžel Lejb Schanzer
byl roš ha-kahal - předseda
náboženské obce ..
poslední čtyři řádky odspoda
čitelné natolik, že můžeme
zesnulou identifikovat (pokud
se lze spolehnout na noční
čtení), její manžel Lejb Schanzer
byl roš ha-kahal - předseda
náboženské obce ..
