Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 301-00297
Lokalita: Švihov
| Lokalita | Švihov |
|---|---|
| Kódové číslo | 301-00297 |
| Hrob číslo | 024 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 21 |
| Dat. úmrtí měsíc | 3 |
| Dat. úmrtí rok od | 1858 |
| Dat. úmrtí rok do | 5618 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 6 |
| Jarcait | Nisan |
| Rok narození | 61 |
| Příjmení | Steiner |
| Jméno | Šejndl |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | Ajzak |
| Pozn. lokalita | Kydlín 1 |
| Druh kamene | vápenec |
| Stav kamene | restaurováno |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | bez symbolů |
| Poznámka |
זאת מצבת
אשה אשר דרכיה
דרכי נועם מרת שינדל
אשת כ אייזק שטיינר
ינ יום ו ניסן תריח לפק
תנצבה
אשה אשר דרכיה
דרכי נועם מרת שינדל
אשת כ אייזק שטיינר
ינ יום ו ניסן תריח לפק
תנצבה
Transkripce
h: paní Šejndl Steiner
manželka pana Ajzaka
umírá 6. nisan 5618 (21. března 1858)
----
m: Steiner Theresia, vdova po Josefovi
usedlá v Kydlíně čp. 1, dožívá se 61 let;
manželka pana Ajzaka
umírá 6. nisan 5618 (21. března 1858)
----
m: Steiner Theresia, vdova po Josefovi
usedlá v Kydlíně čp. 1, dožívá se 61 let;
