Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 301-00303
Lokalita: Švihov
| Lokalita | Švihov |
|---|---|
| Kódové číslo | 301-00303 |
| Hrob číslo | 003 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 27 |
| Dat. úmrtí měsíc | 8 |
| Dat. úmrtí rok od | 1877 |
| Dat. úmrtí rok do | 5637 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 18 |
| Jarcait | Elul |
| Rok narození | 62 |
| Příjmení | Hartmann |
| Jméno | Šejndl |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | Šimšon |
| Pozn. lokalita | Vřeskovice (im) |
| Druh kamene | vápenec |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | hvězda, hvězdice |
| Poznámka |
)סימן(}
פט
האשה הצנועה וחבירה מרת
שינדל עה אשת כהרר
שמשון הארטמאנן מברשעס
קאוויץ הלכה לעולמה
ביום יח אלול שנת תרלז ל
תנצבה
פט
האשה הצנועה וחבירה מרת
שינדל עה אשת כהרר
שמשון הארטמאנן מברשעס
קאוויץ הלכה לעולמה
ביום יח אלול שנת תרלז ל
תנצבה
Transkripce
(symbol hvězdice)
* * *
h: paní Šejndl (*ha-chavejra)
manželka pana Šimšona
Hartmanna z Vřeskovic
umírá 18. elul 5637 (27. srpna 1877)
----
m: Hartmann Ludmila, choť pana
Simona ze Švihova, usedlí v čp. v.
dožívá se 62 let
* * *
h: paní Šejndl (*ha-chavejra)
manželka pana Šimšona
Hartmanna z Vřeskovic
umírá 18. elul 5637 (27. srpna 1877)
----
m: Hartmann Ludmila, choť pana
Simona ze Švihova, usedlí v čp. v.
dožívá se 62 let
