Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 301-00306
Lokalita: Švihov
| Lokalita | Švihov |
|---|---|
| Kódové číslo | 301-00306 |
| Hrob číslo | 007 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 21 |
| Dat. úmrtí měsíc | 1 |
| Dat. úmrtí rok od | 1847 |
| Dat. úmrtí rok do | 5607 |
| Heb. název dne | He |
| Heb. den | 4 |
| Jarcait | Švat |
| Rok narození | 73 |
| Příjmení | Steiner |
| Jméno | Benedet /Baruch/ |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | Obytce 33 |
| Druh kamene | vápenec |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | bez symbolů |
| Poznámka |
פנ
איש יקר וירא ד הולך
מישורים כה ברוך המכונה
בענדעט שטיינער מת ביום
ה ד שבט תרז לפק
ברך שומר אמונים
ישר נאמן ותמים
שב בשיבה הרמה
למשכורת צדקו הכמוסה
זכר צדיק לברכה בלב אשתו
ובניו לעולמים
לאהבת בתו היחידה
יגד הזה שחרותה
תנצבה
איש יקר וירא ד הולך
מישורים כה ברוך המכונה
בענדעט שטיינער מת ביום
ה ד שבט תרז לפק
ברך שומר אמונים
ישר נאמן ותמים
שב בשיבה הרמה
למשכורת צדקו הכמוסה
זכר צדיק לברכה בלב אשתו
ובניו לעולמים
לאהבת בתו היחידה
יגד הזה שחרותה
תנצבה
Transkripce
h: pan
Baruch vulgo Bendet
Steiner
umírá *hej 4. švat 5607
(21. ledna 1847)
zajímavá eulogie - na pořádání
zašleme ( NPZ)
-------
Familiant i Obytec čp. 33, dožívá se 73 let
Baruch vulgo Bendet
Steiner
umírá *hej 4. švat 5607
(21. ledna 1847)
zajímavá eulogie - na pořádání
zašleme ( NPZ)
-------
Familiant i Obytec čp. 33, dožívá se 73 let
