Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 301-00095
Lokalita: Švihov
| Lokalita | Švihov |
|---|---|
| Kódové číslo | 301-00095 |
| Hrob číslo | 256 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 12 |
| Dat. úmrtí měsíc | 1 |
| Dat. úmrtí rok od | 1813 |
| Dat. úmrtí rok do | 5573 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 11 |
| Jarcait | Švat |
| Rok narození | |
| Příjmení | xyz |
| Jméno | Elke |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | Chajim |
| Pozn. lokalita | Poříčí |
| Druh kamene | vápenec |
| Stav kamene | částečná eroze |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | sloupy (portálový) |
| Poznámka |
יא שבט
תקעג
פט
היא /עלקה/ אשת הרר
חיים כץ מפאריטשן
היתה אח כאביגזל
במצות חנה נזהרה
כל כבודה פנימה י*א
בלבה צפונה כי*
חייה צב שנים
תנצבה
תקעג
פט
היא /עלקה/ אשת הרר
חיים כץ מפאריטשן
היתה אח כאביגזל
במצות חנה נזהרה
כל כבודה פנימה י*א
בלבה צפונה כי*
חייה צב שנים
תנצבה
Transkripce
(velmi dekorativní portálová macejva,
motivy hroznu, třapečku parochetu
a dvou nádob - možná levistkých)
---
h: paní
Elke, manželka pana Chajima
ha-kohen z Poříčí (Poritschen)
umírá 11. švat 5573 (12. ledna 1813)
----
mimo rozsah matrik
motivy hroznu, třapečku parochetu
a dvou nádob - možná levistkých)
---
h: paní
Elke, manželka pana Chajima
ha-kohen z Poříčí (Poritschen)
umírá 11. švat 5573 (12. ledna 1813)
----
mimo rozsah matrik
