Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 301-00031
Lokalita: Švihov
| Lokalita | Švihov |
|---|---|
| Kódové číslo | 301-00031 |
| Hrob číslo | 283 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 23 |
| Dat. úmrtí měsíc | 11 |
| Dat. úmrtí rok od | 1811 |
| Dat. úmrtí rok do | 5572 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 7 |
| Jarcait | Kislev |
| Rok narození | |
| Příjmení | Wachtl |
| Jméno | Selig |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | Vlčí (mm) |
| Druh kamene | žula |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | člen chevra kadiša |
| Symbolika | květ, květy |
| Poznámka |
זין כסלו
תקעב *פט* לפק
איש רך בשנים
הלך כי* בדרכי ישרים
כ* זעליג וואכטל זל
מווילטשן הי* חד
מבני חברה ק דקק
שביאוי
תקעב *פט* לפק
איש רך בשנים
הלך כי* בדרכי ישרים
כ* זעליג וואכטל זל
מווילטשן הי* חד
מבני חברה ק דקק
שביאוי
Transkripce
7. kislev 5572 (tj. 14. října 1810)
572 (p.t.) malého počtu
člověk křehký v letech
jenž po celý svůj čas kráčíval cestami Upřímných
vážený Zalman Wachtl (blahé památky)
jeden ze synů Chevra kadiša zde
ve Švihově
-----
mimo rozsah matrik
572 (p.t.) malého počtu
člověk křehký v letech
jenž po celý svůj čas kráčíval cestami Upřímných
vážený Zalman Wachtl (blahé památky)
jeden ze synů Chevra kadiša zde
ve Švihově
-----
mimo rozsah matrik
