Databáze židovských hřbitovů

Detail hrobu 301-00037

Lokalita: Švihov
LokalitaŠvihov
Kódové číslo301-00037
Hrob číslo277
Hrob index
Dat. úmrtí den5
Dat. úmrtí měsíc5
Dat. úmrtí rok od1824
Dat. úmrtí rok do
Heb. název dne
Heb. den7
JarcaitIjjar
Rok narození61
PříjmeníKlauber
JménoMoše
Jméno otce
Jméno manžela(-ky)
Pozn. lokalitaZdeslav
Druh kamenežula
Stav kamenestandard
Kameník
Info povoláníšochet u-bodek
Symbolikaoblouk
Poznámka
משה
עלה למרום ז אייר
תקפד לפק
פנ
הרר משה קלויבר מדסלאף
היה גבר דדהיל הטאין כל
מעשיו שפירין וזכאין שוב*
מומחה לא הוציא מתחת
/???/ שאונו מתוקן
עסק בתורה ועבודה וגח*
ויא* בלב צפונה
תנצבה

Transkripce

Mojžíš
vystoupal na Výsosti 7. ijjar 5585
(tj. 25. dubna 1825)
Zde tiše odpočívá
rebbereb Moše Klauber ze Zdeslavi

(CTRL txt)
----
m: Klauber Moyzes ze Zdeslavi, 61 let;
Foto hrobu 301-00037