Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 301-00089
Lokalita: Švihov
| Lokalita | Švihov |
|---|---|
| Kódové číslo | 301-00089 |
| Hrob číslo | 269 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 19 |
| Dat. úmrtí měsíc | 3 |
| Dat. úmrtí rok od | 1814 |
| Dat. úmrtí rok do | 5574 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 12 |
| Jarcait | Adar |
| Rok narození | |
| Příjmení | xyz |
| Jméno | Šejndl |
| Jméno otce | Chajjim |
| Jméno manžela(-ky) | ne |
| Pozn. lokalita | Malinec (mm) |
| Druh kamene | vápenec |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | hvězda, hvězdice |
| Poznámka |
ענל
יב אדר שנת
תקעד לפק
פנ
שינדל בת כה חיים זל
אשת חיל עטרת לבעלה
קאפל מאלינצען יקרה
וישרה כל כבודה מתבת מ*
פנימה במצות חנה* היתה
נזהרה ותנוח ג* בקבר ונשמ*
תנצבה
יב אדר שנת
תקעד לפק
פנ
שינדל בת כה חיים זל
אשת חיל עטרת לבעלה
קאפל מאלינצען יקרה
וישרה כל כבודה מתבת מ*
פנימה במצות חנה* היתה
נזהרה ותנוח ג* בקבר ונשמ*
תנצבה
Transkripce
h: Šejndl bat Chajim
manželka pana Kopla z Malince
(standarní epitaf - NPZ)
umírá 12. adar 5574 (19. března 1814)
---
mimo rozsah
manželka pana Kopla z Malince
(standarní epitaf - NPZ)
umírá 12. adar 5574 (19. března 1814)
---
mimo rozsah
