Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 301-00199
Lokalita: Švihov
| Lokalita | Švihov |
|---|---|
| Kódové číslo | 301-00199 |
| Hrob číslo | dd08 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 19 |
| Dat. úmrtí měsíc | 2 |
| Dat. úmrtí rok od | 1906 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | 1835 |
| Příjmení | Gottlieb |
| Jméno | Moritz /Moše/ |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | Nezdice |
| Druh kamene | nekvalitní kámen |
| Stav kamene | částečná eroze |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | oblouk |
| Poznámka |
פט
איש ישר הלך בתמים
אכל מיגיע כפו נאסף אל
אבותיו בטוב ימיו היקר
כה משה גאטטליעב מנעזריץ
הל* ביום כד שבט תרסו ל*
ירא אלהים הכל ימיו ויהי
ורא אמונה עד בו השמש
---
ש
..
..
..
..
..
תנצבה
איש ישר הלך בתמים
אכל מיגיע כפו נאסף אל
אבותיו בטוב ימיו היקר
כה משה גאטטליעב מנעזריץ
הל* ביום כד שבט תרסו ל*
ירא אלהים הכל ימיו ויהי
ורא אמונה עד בו השמש
---
ש
..
..
..
..
..
תנצבה
Transkripce
---
Zde odpočívá
Moritz Gottlieb
z Nezdic
zemřel 19. února 1906
stár 72 let
Odpočívej v pokoji
(tanceva)
