Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 301-00201
Lokalita: Švihov
| Lokalita | Švihov |
|---|---|
| Kódové číslo | 301-00201 |
| Hrob číslo | de01 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 22 |
| Dat. úmrtí měsíc | |
| Dat. úmrtí rok od | 1905 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | Ešq |
| Heb. den | 22 |
| Jarcait | Elul |
| Rok narození | 1831 |
| Příjmení | Klein |
| Jméno | Jakob /Jaakov/ |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | Kbel |
| Druh kamene | nekvalitní kámen |
| Stav kamene | částečná eroze |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | magen David (hvězda) |
| Poznámka |
פה נקבר
איש תם וישר פעל ועשה
מצות והקים והיו לו מנופת
מתוקים הה ר* יעקב קליין
,כבעל נפטר בים עש*
כב אלול בשנת תרסה ל*
---
ש
..
..
..
..
..
..
תנצבה
איש תם וישר פעל ועשה
מצות והקים והיו לו מנופת
מתוקים הה ר* יעקב קליין
,כבעל נפטר בים עש*
כב אלול בשנת תרסה ל*
---
ש
..
..
..
..
..
..
תנצבה
Transkripce
---
Zde odpočívá pan
Jakob Klein
narodil se ve Kbele 6. října 1831
zemřel ve Švihově 22.
září 1905. Oplakáván od své ženy
a jeho věrných ! dětí
Pokoj budiž jeho popeli
(tanceva)
