Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 301-00208
Lokalita: Švihov
| Lokalita | Švihov |
|---|---|
| Kódové číslo | 301-00208 |
| Hrob číslo | de08 |
| Hrob index | SF |
| Dat. úmrtí den | 17 |
| Dat. úmrtí měsíc | 2 |
| Dat. úmrtí rok od | 1899 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 7 |
| Jarcait | Adar |
| Rok narození | 1803 |
| Příjmení | Glaser |
| Jméno | Babbette /Feierl/ |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | Becalel |
| Pozn. lokalita | Vlčí |
| Druh kamene | nekvalitní kámen |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | trojúhelník |
| Poznámka |
גוית אשה ישרה אשת היל
פארת בעלה ותפארת
בניה אשה יראת ד* פעלה
טוב כל ימיה מ* פייערל
אשת כ בצלאל גלאזער
מכפר ווילשי מתה ביום
ז אדר בשנת תרנט לפק
תנצבה
---
פארת בעלה ותפארת
בניה אשה יראת ד* פעלה
טוב כל ימיה מ* פייערל
אשת כ בצלאל גלאזער
מכפר ווילשי מתה ביום
ז אדר בשנת תרנט לפק
תנצבה
---
Transkripce
---
Hier ruht Frau
Babbette Glaser
aus Wilči gest. 17. Feber 1899
in ihrem 96 Lebensjahre
Friede Ihrer Asche
