Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 301-00258
Lokalita: Švihov
| Lokalita | Švihov |
|---|---|
| Kódové číslo | 301-00258 |
| Hrob číslo | 053 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 28 |
| Dat. úmrtí měsíc | 2 |
| Dat. úmrtí rok od | |
| Dat. úmrtí rok do | 1894 |
| Heb. název dne | Dalet |
| Heb. den | 22 |
| Jarcait | Adar |
| Rok narození | 92 |
| Příjmení | Hahn |
| Jméno | Michael |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | Dolany (im) |
| Druh kamene | |
| Stav kamene | |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | magen David (hvězda) |
| Poznámka |
מצבה קברת איש תם
ירא אלהים ויהי ידיו אמונה
עד בא השמש הה הזקן כהרר
מיכאל האהן
מכפר דאללאן וימת מיכאל
ביום ד כד אדר אשה בשנת
תרכד לפק
תנצבה
---
ג
ג
ג
ג
ג
ג
ירא אלהים ויהי ידיו אמונה
עד בא השמש הה הזקן כהרר
מיכאל האהן
מכפר דאללאן וימת מיכאל
ביום ד כד אדר אשה בשנת
תרכד לפק
תנצבה
---
ג
ג
ג
ג
ג
ג
Transkripce
h: stejná data jako v latince
* * * *
Hier ruht
Michael Hahn
aus Dollan. Er starb tief betrau=
ert von seinen Kindern u. Enkeln
am 28. Februar 1894 im Alter von
92 Jahren
Friede seiner Asche
-----
matriky zapisují jako obchodníka z Dolan,
uvádějí odlišný věk (64/94 let)
* * * *
Hier ruht
Michael Hahn
aus Dollan. Er starb tief betrau=
ert von seinen Kindern u. Enkeln
am 28. Februar 1894 im Alter von
92 Jahren
Friede seiner Asche
-----
matriky zapisují jako obchodníka z Dolan,
uvádějí odlišný věk (64/94 let)
