Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 301-00267
Lokalita: Švihov
| Lokalita | Švihov |
|---|---|
| Kódové číslo | 301-00267 |
| Hrob číslo | 066 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 19 |
| Dat. úmrtí měsíc | 9 |
| Dat. úmrtí rok od | 1866 |
| Dat. úmrtí rok do | 5627 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 10 |
| Jarcait | Tišri |
| Rok narození | 49 |
| Příjmení | Kohner |
| Jméno | Debora / Dorothea |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | Natanael |
| Pozn. lokalita | Švihov 180 |
| Druh kamene | slivenecký vápenec |
| Stav kamene | značná eroze |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | novodobý |
| Poznámka |
/פגימות/
/===/ אשת חיל וכל
דרכיה דרכי נועם וכל נתובותיה
/==/ ובניה שמה הטוב היה דבורה
אשת מוה נתנאל הכהן ראש עדתנו
/===/ עלה למרומים ביום
הכפורים שנת תרכז לק
תנצבה
/===/ אשת חיל וכל
דרכיה דרכי נועם וכל נתובותיה
/==/ ובניה שמה הטוב היה דבורה
אשת מוה נתנאל הכהן ראש עדתנו
/===/ עלה למרומים ביום
הכפורים שנת תרכז לק
תנצבה
Transkripce
/eroze/
ve spodních řádcích čteme zřetelné
vročení Jom kippurim 5627
tj. 19. září 1866
---
podle matrik: Kohner Dorothea
manželka pana Abrahama (Natanael?)
ze Švihova 180, dožívá se 49 let,
podle eulogie byl pan Natanael předsedou
náboženské obce- *roš ha-eda
ve spodních řádcích čteme zřetelné
vročení Jom kippurim 5627
tj. 19. září 1866
---
podle matrik: Kohner Dorothea
manželka pana Abrahama (Natanael?)
ze Švihova 180, dožívá se 49 let,
podle eulogie byl pan Natanael předsedou
náboženské obce- *roš ha-eda
