Databáze židovských hřbitovů

Detail hrobu 301-00269

Lokalita: Švihov
LokalitaŠvihov
Kódové číslo301-00269
Hrob číslo067
Hrob index
Dat. úmrtí den25
Dat. úmrtí měsíc6
Dat. úmrtí rok od1858
Dat. úmrtí rok do5618
Heb. název dneEšq
Heb. den13
JarcaitTamuz
Rok narození45
PříjmeníMastny
JménoMordechaj
Jméno otce
Jméno manžela(-ky)
Pozn. lokalitaVlčí (im)
Druh kamenevápenec
Stav kamenestandard
Kameník
Info povolání
Symbolikabez symbolů
Poznámka
ענל יום ו עשק יג תמוז ש תריח ל
פט
מ*היר בדת אל חפץ להגות
= בתורה שדי
ר*דף שלום בתורה אורו זרח
ד*רכי הירא ה קרא חלקי מכל
= עמל
כ*חשכה כאורה מלא רצון
= בוראו
י*עמוד לגורלו לקץ התחיה בבא
= גאל
הה הרבני המופלא בתורה
וביראה איא מהו
מרדכי מיכל מאסטני זל מקק
קלדי

Transkripce

h: Mordechaj Mickl Mastny
umírá erev šabat 13. tamuz 5618
(25. června 1858)
----
eulogie komponová do kryptogramu Mordechaj
pekný text (NPZ)
podle matrik: Mastny Markus usedlý ve Vlčí
zdejší učitel
Foto hrobu 301-00269