Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 301-00314
Lokalita: Švihov
| Lokalita | Švihov |
|---|---|
| Kódové číslo | 301-00314 |
| Hrob číslo | 050 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 5 |
| Dat. úmrtí měsíc | 12 |
| Dat. úmrtí rok od | 1865 |
| Dat. úmrtí rok do | 5625 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 17 |
| Jarcait | Kislev |
| Rok narození | 90 |
| Příjmení | Bloch |
| Jméno | Šejndel |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | Levi |
| Pozn. lokalita | Třebýcinka (im) |
| Druh kamene | |
| Stav kamene | |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka | th> taky lze byt zameneno za E-05 |
פנ מרת שינדל
בלאך אשת כ#טט#לוי
מטשיביצעני נעל
ביום יז כיסלו שנת
תרכו לפק
דרכיה דרכי נועם
ונתיבותיה שלום
תנצבה
בלאך אשת כ#טט#לוי
מטשיביצעני נעל
ביום יז כיסלו שנת
תרכו לפק
דרכיה דרכי נועם
ונתיבותיה שלום
תנצבה
Transkripce
h: Šejndl Bloch
manželka pane Leviho
z Třebýcinky
umírá 17. kislev 5626
(tj. 5. prosince 1865)
----
m: Bloch Sara, dcera Simona z Hoštic,
ze Švihova čp. i. (uvádějí matriky)
dožívá se 90 let
manželka pane Leviho
z Třebýcinky
umírá 17. kislev 5626
(tj. 5. prosince 1865)
----
m: Bloch Sara, dcera Simona z Hoštic,
ze Švihova čp. i. (uvádějí matriky)
dožívá se 90 let
Poznámka
th> taky lze byt zameneno za E-05
