Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 301-00249
Lokalita: Švihov
| Lokalita | Švihov |
|---|---|
| Kódové číslo | 301-00249 |
| Hrob číslo | 079 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 12 |
| Dat. úmrtí měsíc | 4 |
| Dat. úmrtí rok od | 1883 |
| Dat. úmrtí rok do | 5643 |
| Heb. název dne | Alef |
| Heb. den | 5 |
| Jarcait | Nisan |
| Rok narození | |
| Příjmení | Hahn |
| Jméno | Josef |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | Poleň (mm) |
| Druh kamene | |
| Stav kamene | |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | magen David (hvězda) |
| Poznámka |
פט
איש ישר כה יוסף האהן
עה מכפר פאלין הלך
לעולמו ביום א ח ניסן
בשנת תרמג לפק נהנה
מיגיעה כפו כל ימיו גמל
חסד עמ כל אדם ומהסה
לעינים והחזיק בתומו עד
יום מותו לכן תנצבה
---
ג
ג
ג
ג
ג
איש ישר כה יוסף האהן
עה מכפר פאלין הלך
לעולמו ביום א ח ניסן
בשנת תרמג לפק נהנה
מיגיעה כפו כל ימיו גמל
חסד עמ כל אדם ומהסה
לעינים והחזיק בתומו עד
יום מותו לכן תנצבה
---
ג
ג
ג
ג
ג
Transkripce
h: pan Josef Hahn
z Polně
umírá *alef 8. nisan 5643
* * * *
Hier ruht
Josef Hahn aus Polien
aus Polien. Er starb am 15.
April 1883 in seinem 66
Lebensjahre
Friede seiner Asche
----
roky 1881 - 1885 chybí
z Polně
umírá *alef 8. nisan 5643
* * * *
Hier ruht
Josef Hahn aus Polien
aus Polien. Er starb am 15.
April 1883 in seinem 66
Lebensjahre
Friede seiner Asche
----
roky 1881 - 1885 chybí
