Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 301-00251
Lokalita: Švihov
| Lokalita | Švihov |
|---|---|
| Kódové číslo | 301-00251 |
| Hrob číslo | 081 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 1 |
| Dat. úmrtí měsíc | 6 |
| Dat. úmrtí rok od | 1875 |
| Dat. úmrtí rok do | 5635 |
| Heb. název dne | gimel |
| Heb. den | 27 |
| Jarcait | Ijjar |
| Rok narození | 41 |
| Příjmení | Klein |
| Jméno | Fanni / Mušket |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | Josef |
| Pozn. lokalita | Předslav 35 |
| Druh kamene | vápenec |
| Stav kamene | restaurováno |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | novodobý |
| Poznámka |
פט
אשה צנועה והגונה מ
משקט אשת יוסף קליין
מפרשעדסלאוו נפטרה יום
ג כז אייר תרלה לפק
תנצבה
* * * *
)ב*גרמ(
)ב*גרמ(
אשה צנועה והגונה מ
משקט אשת יוסף קליין
מפרשעדסלאוו נפטרה יום
ג כז אייר תרלה לפק
תנצבה
* * * *
)ב*גרמ(
)ב*גרמ(
Transkripce
h: paní Mušket Klein
ešet Josef Klein
z Předslavi
umírá *gimel 27. ijar 5635
(tj. 1. června 1875)
* * * *
Hier ruht
Fani Klein
aus
Předslaf
Friede ihrer Asche
-----
m: Klein Franziska, manželka hostinského
(Weinschänker) Josefa z Předslavi čp. 35,
dožívá se 41 let.
ešet Josef Klein
z Předslavi
umírá *gimel 27. ijar 5635
(tj. 1. června 1875)
* * * *
Hier ruht
Fani Klein
aus
Předslaf
Friede ihrer Asche
-----
m: Klein Franziska, manželka hostinského
(Weinschänker) Josefa z Předslavi čp. 35,
dožívá se 41 let.
