Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 301-00408
Lokalita: Švihov
| Lokalita | Švihov |
|---|---|
| Kódové číslo | 301-00408 |
| Hrob číslo | 099 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 16 |
| Dat. úmrtí měsíc | 6 |
| Dat. úmrtí rok od | 1883 |
| Dat. úmrtí rok do | 5644 |
| Heb. název dne | Bet |
| Heb. den | 3 |
| Jarcait | Sivan |
| Rok narození | 56 |
| Příjmení | Bermann |
| Jméno | Jeanna / Cidke |
| Jméno otce | Rachel |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | Němčice (mm) |
| Druh kamene | porcelán v kameni |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | trojúhelník |
| Poznámka |
פנ
אמי אשה היקרה ומהוללה
צדקע בת רחל עה
הלכה לעולמה ביום ב*ג* דח
סיון ש תרמד לפק
תנצבה
אמי אשה היקרה ומהוללה
צדקע בת רחל עה
הלכה לעולמה ביום ב*ג* דח
סיון ש תרמד לפק
תנצבה
Transkripce
h: paní Cidke bat Rachel
umírá *bejt 3. sivan 5644
* * *
Hier ruht
meine theure Mutter
Frau
Jeanna Berman
aus Němčic geb in. Vlči
gest. am 16. Juni 1883
56 Jahre alt
Friede ihrer Asche
----
roky 1891-1895 v matrikách chybí
umírá *bejt 3. sivan 5644
* * *
Hier ruht
meine theure Mutter
Frau
Jeanna Berman
aus Němčic geb in. Vlči
gest. am 16. Juni 1883
56 Jahre alt
Friede ihrer Asche
----
roky 1891-1895 v matrikách chybí
