Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 301-00224
Lokalita: Švihov
| Lokalita | Švihov |
|---|---|
| Kódové číslo | 301-00224 |
| Hrob číslo | 106 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 25 |
| Dat. úmrtí měsíc | 4 |
| Dat. úmrtí rok od | 1865 |
| Dat. úmrtí rok do | 5625 |
| Heb. název dne | gimel |
| Heb. den | 29 |
| Jarcait | Nisan |
| Rok narození | |
| Příjmení | Stern |
| Jméno | Mirjam |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | Šmuel |
| Pozn. lokalita | (mm) |
| Druh kamene | vápenec |
| Stav kamene | restaurováno |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | bez symbolů |
| Poznámka |
ענל
ביום ג כט ניסן שנת תרסה
לפק
תחת הגל הזה אשת יא
טמונה מ מרים עה אשת
הרר שמואל שטערן
בעלה נאמנה הרבתה
צדקה וגח בצינעה גלוים הם
לפני שוכן מעונה
תנצבה
ביום ג כט ניסן שנת תרסה
לפק
תחת הגל הזה אשת יא
טמונה מ מרים עה אשת
הרר שמואל שטערן
בעלה נאמנה הרבתה
צדקה וגח בצינעה גלוים הם
לפני שוכן מעונה
תנצבה
Transkripce
h: Miriam Stern
ešet Šemuel Stern
umírá 29. nisan 5625
(tj. 25. dubna 1825)
------
matriky tento rok nepostihují cele
ešet Šemuel Stern
umírá 29. nisan 5625
(tj. 25. dubna 1825)
------
matriky tento rok nepostihují cele
