Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 301-00161
Lokalita: Švihov
| Lokalita | Švihov |
|---|---|
| Kódové číslo | 301-00161 |
| Hrob číslo | 137 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 26 |
| Dat. úmrtí měsíc | 6 |
| Dat. úmrtí rok od | 1838 |
| Dat. úmrtí rok do | 5598 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 24 |
| Jarcait | Sivan |
| Rok narození | 74 |
| Příjmení | Pollak |
| Jméno | Simcha |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | (im) |
| Druh kamene | vápenec |
| Stav kamene | slepovaný maltou |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka |
ענל ךד סיון תקצח ל
פט
איש עניו זקן שבע ימים
הלך כי* בדרכי ישרים
הה הרר שמחה פאלאק
/===/ היה ממרשו
)נפגמ(
פט
איש עניו זקן שבע ימים
הלך כי* בדרכי ישרים
הה הרר שמחה פאלאק
/===/ היה ממרשו
)נפגמ(
Transkripce
h: Simcha Pollak
umírá 24. sivan 5598
(tj. 26. června 1838)
-----
kámen původne rozlomen,
revitalizován, slepeniny maltou)
základní data získána, epitaf nepokoušíme
m: familiant, dožívá 74 let
umírá 24. sivan 5598
(tj. 26. června 1838)
-----
kámen původne rozlomen,
revitalizován, slepeniny maltou)
základní data získána, epitaf nepokoušíme
m: familiant, dožívá 74 let
